جرائم الحاسوب造句
例句与造句
- خبراء الطب الشرعي (التحقيقات في جرائم الحاسوب والتزوير)
法医专家(利用计算机犯罪、欺诈行为调查) - وتكلمت في مختلف جوانب جرائم الحاسوب من حيث صلتها بالأطفال.
她谈到了网络犯罪的各个方面，因为这一问题与儿童有关。 - وأضاف قائلاً إن قانون الصحافة وقانون جرائم الحاسوب على سبيل المثال تنتهك العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
例如，《新闻法》和《计算机犯罪法》违反《公民权利和政治权利国际公约》。 - تيلكسنِغ، مستشار أقدم، قسم جرائم الحاسوب والملكية الفكرية، الشعبة الجنائية، وزارة العدل بالولايات المتحدة الأمريكية
美国司法部刑事司计算机犯罪与知识产权处资深法律顾问Anthony V. Teelucksingh先生 - وينظم قانون جرائم الحاسوب في المقام الأول المواد المعروضة على شبكة الإنترنت وأنشطتها. ويجبر أيضا مقدمي خدمات شبكة الإنترنت على توثيق وتخزين سرد زمني لاستعمال الحاسوب، والتفاصيل الشخصية لمستعمليه.
计算机犯罪法主要规定互联网内容和活动，要求互联网服务供应商记录并保存用户上网历史和个人资料。 - (ب) اقتصار تنظيم جريمة استغلال الأطفال في المواد الإباحية حالياً على القانون العام لمراقبة جرائم الحاسوب لعام 2007 و قانون تسجيل المنشورات، اللذين لا يذكران استغلال الأطفال في المواد الإباحية على وجه التحديد.
目前儿童色情制品问题只在2007年《计算机犯罪控制法》和2007年《出版注册法》中得到一般性的规范，但没有得到有针对性的处理。 - ولا يزال هناك عدد من القوانين والسياسات الإيرانية، بما في ذلك قانون الصحافة لعام 1986، وقانون جرائم الحاسوب لعام 2009 وقانون الجرائم الإلكترونية لعام 2010 التي تنتهك بشكل فاضح حرية التعبير والوصول إلى المعلومات بموجب القانون الدولي.
伊朗的若干法律和政策，包括1986年新闻法、2009年电脑犯罪法和2010年网络犯罪法，继续公然侵犯国际法规定的言论自由和获取信息的权利。 - وأوصى المركز الآسيوي للموارد القانونية بأن توقف الحكومة عمليات المقاضاة المتعلقة بدعاوى الطعن في الذات الملكية بموجب المادة 112 من القانـون الجنائي وقانون جرائم الحاسوب لعام 2007، وبأن تكشف فوراً عن عدد الدعاوى الجاري التحقيق فيها(123).
亚洲法律资源中心建议政府停止起诉依据《刑法典》第112条和2007年《电脑犯罪法》提出指控的大不敬案件，并立即向公众披露正在调查的所有案件数量。 - وفي الوقت نفسه، أُنشئت لجنة استشارية برئاسة الأمين الدائم لوزارة العدل لتقديم المشورة إلى الشرطة والنيابة بشأن الإجراءات القانونية المتخذة في هذه الحالات وفقاً للقانون الجنائي وقانون جرائم الحاسوب لعام 2007.
与此同时，以司法部常任秘书长为主席的咨询委员会也已设立，以便根据《刑法》和《2007年电脑犯罪法》，就是否就此类案件提出诉讼的问题向警方和检察部门提供咨询。 - 48- رحّبت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بالجهود التقدمية المبذولة من أجل القضاء على التشهير الجنائي ومن جملة تلك الجهود تعديل قانون جرائم الحاسوب في عام 2013 لإلغاء العقوبة بالحبس على نشر ما يُعتبر معلومات سياسية سرية(86).
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)欢迎消除刑事诽谤方面努力取得的进展，包括2013年修订《计算机犯罪法》，废除因发表据认为属于秘密政治信息的内容判处监禁的规定。 - وقد نوقشت مسألة الولاية القضائية العالمية مؤخرا في الحلقة الدراسية المعنية بالتحدي الذي تفرضه جرائم الحاسوب اللاحدودية على الجهود الدولية الرامية إلى مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، التي عقدت على هامش مؤتمر التوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية المعقود في باليرمو، إيطاليا.
最近，在意大利巴勒莫与《联合国打击跨国有组织犯罪公约》签署会议同时举行的关于跨越国界的赛博犯罪对打击跨国有组织犯罪国际努力的挑战专题讨论会上对普遍管辖权进行了讨论。 - وقالت إن منغوليا تؤيد اﻻقتراح الذي قدمه المقرر الخاص بشأن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستغﻻلهم في إنتاج المواد اﻹباحية، ويحث لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية على إدراج مسألة بغاء اﻷطفال عند النظر في جرائم الحاسوب في مؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
蒙古支持关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的特别报告员所建议的应吁请预防犯罪和刑事司法委员会在它在第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会上审议电脑犯罪问题时列入儿童色情制品问题。